domingo, 1 de julho de 2012

EVENTS MIAB-PORTUGAL 2012








INVITATION - PARIS


Dominique Philippe (France)
l’Atelier Z
Centre Culturel
Christiane Peugeot
un lieu public
libre d’accès pour tous...

Giacomo de Pass (Italie)


Manuel Quintanilla (Espagne)
Exposition, conférence, musique, lecture...
Tempra Academy 2012
à Paris du 16 au 23 juillet 2012
Vernissage lundi 16 juillet à 19h30


Christiane Peugeot a l’honneur d’accueillir dans son  Centre Culturel du 16 au 23 juillet, la Tempra Academy 2012 à l’occasion de son étape parisienne. Réalisé par Dame Françoise Tempra à Malte, cet événement artistique circule chaque année dans de nombreux pays dont l’Italie, la Suisse, le Portugal, l’Allemagne, les USA... Une exposition d’artistes internationaux, des conférences, ainsi que des animations, musique et airs d’opéra, cinématographie, lecture de poésie, performances... sont au programme.

Fondatrice et Présidente de la Tempra Academy qu’elle créa à Londres en 1975 et de la Malta International Arts Biennale qu'elle créa à Malte en 1995, Dame Françoise Tempra est historienne d’art, rédactrice de livres et catalogues, sénatrice universitaire honoris-causa et présidente ou déléguée de 24 institutions culturelles dans le monde.

photo François Pohu-Lefèvre (France)

Les artistes participants à la Tempra Academy 2012 :
Invites d’Honneur Giacomo de Pass (France) -  Manuel Quintanilla (Espagne)-Christiane Peugeot (France) -  François Pohu-Lefèvre (France)
Corine Peyron (France)

Carl Anderson (Guyanne),Anton Agius (Malte) - Bruna Brazzalotto (Italie)
Nikki Arnett Depasquale (Malte/Grande Bretagne) - Manuel Barata (Portugal)
Grazia Bsilren (Italie) - Ronald Burns (U.S.A) - Gabriel Caruana (Malte)
Drago Cherina (Australie) - Carlos Diaz (Perou) -
Diego Galletti (Italie)
– Paul Haber(Malte),Frank Hill (Grande -Bretagne) – Maja Jiranek(Serbie/Allemagne),Eva Kover (Hongrie), Michael Korber (U.S.A.)Guy Lemesre(France),
Attilia Mantovani (Italie) - Vency Metchev (Bulgarie/Malte)

Maria Oppo (Italie) - Yves-André Meynet (Suisse) - Marc Séris (France)
Lilika Papanicolaou (Grèce) - Zoltan Perlmutter (Israël)A
Dominique Philippe (France) - Jamila Rizgallia (Libye),Arthur Rizzo (Malte)
,Irene Rousseau (U.S.A.) - R.O.Schabbach (Allemagne)
Petra van den Stolpe (Hollande)
Giovanni Trevisan (Italie),David Xuereb (Malte),Kenneth Zammit Tabone (Malte) - Marius Zerafa (Malte)

Programmes des journées...
Lundi 16 juillet à 19h30
Inauguration & vernissage de l'exposition
sous la présidence de Dame Françoise Tempra, Historienne d'art, en présence de ses invités d'honneur : Giacomo de Pass, Manuel Quintanilla, Christiane Peugeot, Corine Peyron, François Pohu-Lefèvre...
Récital de musique et airs d’opéra, avec :
Henry Bastien d’Elie, Basse (France)
et Rossana Tamarri Pianiste (Bolivie)

Mardi 17 juillet à 19h30
Conférence “Les sens et le sens de la vie”
par le Professeur Docteur Reto Luzius Fetz (Allemagne) ALEA Akademie fur Logotherapie & Existenz Analyse

Mercredi 18 juillet à 19h30
hommage à Pamela Hoiles,Soprano (U.S.A.)
écoute de son concert enregistré lors d'une
précédente Malta International Arts Biennale à Paris

Jeudi 19 juillet à 19h30
Conférence
Venez découvrir "le sens de votre vie”

avec la conférencière Christiane Peugeot, écrivain, qui répondra aux questions

Vendredi 20 juillet à 19h30

Présentation du musée Quentanilla
hommage rendu par Dame Francoise Tempra 

à Felix Manuel Quintanilla (Espagne), 
en l'honneur de son Musée inauguré 
le 13 Juin 2012 au Centre Culturel 
Montekristo  à Malte

Samedi 21 juillet à 19h30

Récital de musique classique
par Rossana Tamari, pianiste (Bolivie)

Dimanche 22 juillet à 19h30

Projection "A la découverte de Malte »
d’une sélection exceptionnelle de films présentant l'île,
ses activités artistiques...

Lundi 23 juillet 2012

Clôture de la Tempra Academy 2012 à Paris


Contact : Dame Françoise Tempra
www.damefrancoisetempra@onvol.net
autre info...
http://www.lextension.com


Christiane Peugeot (France)

Giacomo De Pass (Italie)

Gabriel Caruana (Malte)

Irene Rousseau (USA)


RO.Schabbach (Allemagne)

K.Zammith Tabone (Malte)


Atelier Z - Centre Culturel Christiane Peugeot*
62, av. de la Grande Armée,  

75017 Paris
Métro : Porte Maillot/Argentine
Tél. 01 45 74 32 53
mail : atelier-z@wanadoo.fr
facebook : www.facebook.com/AtelierZ
site internet : www.atelier-z.org
autre site : www.christiane-peugeot.com

*Atelier Z - Centre Culturel Christiane Peugeot
est un nom déposé, toute utilisation doit faire l'objet d’une demande